Potrivit traditiei biserica a fost ridicata de catre Dragos Voda , la mijlocul secolului XIV, in localitatea Volovat (Olhovăţ).Legenda spune ca Stefan cel Mare , ca sa o protejeze , la dorinta lui Daniil Sihastru , a dezasamblat in intregime aceasta bisericuta,si in aceeasi zi o duce linga Manastirea Putna , noaptea o reasambleaza, iar in zori pleaca sa se lupte cu turcii.Dupa alte surse scopul mutarii a fost acela a de a servi ca lăcaş de închinare pentru comunitatea monahală ce luase fiinţă aici în timpul zidirii manastirii Putna.Este considerata cea mai veche biserica din lemn din Romania .Biserica are hramul „Intrarea Maicii Domnului in Biserica”
Conform letopisetului lui Nicole Costin , Dragos a murit in 1354 la peste 70 de ani si a fost inmormantat in aceasta biserica . Mormintul nu se mai pastreaza .
Biserica a fost refacuta undeva la mijlocul secolului XV , inainte de stramutare , la datarea dendrocronologica stabilindu-se ca o parte din lemnul bisericii , provine din stejari taiati in aceasta perioada. http://ro.wikipedia.org/wiki/Biserica_de_lemn_din_Putna , datele au fost puse de catre arhitectul Alexandru Babos , care a fost implicat in datarea bisericii. la Inceputul secolului al XX Dimitrie Dan considera ca altarul bisericii este inca din lemnul vechi.
Pridvorul a fost adaugat in anul 1778 de arihamdritul Vartolomei Mazareanu. tot atunci s-a modificat si naosul adaugandu-se cele 2 abside In anul 1871 , peretii bisericii au fost imbracati in exterior , cu scanduri de brad, pentru a fi protejati de ploi si zapezi.
Lemnele vechi prezintă semne de numerotare, folosite la desfacerea şi mutarea bisericii.
In stilul basilical, dominant in secolul al XIV-lea, biserica este construita din barne de stejar cioplite si imbinate in stilul caselor taranesti din zona in tehnica numita „in catei”. Are o bolta cilindrica peste intreg spatiul interior, lipsita de turla cu acoperis in patru ape. Aspectul formal initial se poate reconstitui in cea mai mare parte si apare sub forma unei mici capele impartita in numai doua incaperi, un naos si un altar. Ferestrele bisericii sunt in numar de 12, dintre care cele doua de la altar sunt originale
pe locul de unde a fost luata aceasta biserica , Stefan a construit la Volovat o biserica de piatra
http://merlinlx.wordpress.com/2008/04/01/biserica-volovat-2/
alte referinte :
http://www.moldova650.asm.md/node/31
http://www.biserici.org/index.php?menu=BI&code=2600
localizare :